{"id":18434,"date":"2020-04-14T09:00:33","date_gmt":"2020-04-14T09:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/?p=18434"},"modified":"2020-04-14T09:46:44","modified_gmt":"2020-04-14T09:46:44","slug":"sabe-como-funciona-um-sistema-de-legendagem-automatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/sabe-como-funciona-um-sistema-de-legendagem-automatica\/","title":{"rendered":"Sabe como funciona um sistema de legendagem autom\u00e1tica?"},"content":{"rendered":"

Assumir uma nova l\u00edngua de trabalho pressup\u00f5e a reuni\u00e3o de ingredientes fundamentais para que o reconhecimento autom\u00e1tico de fala alcance medidas de sucesso e execut\u00e1veis. \u00c9, portanto, imperativo construir modelos de l\u00edngua e modelos ac\u00fasticos a partir de dados \u00e1udio e textuais de qualidade em termos de fala limpa<\/strong> e adequados ao objetivo final de utiliza\u00e7\u00e3o, a fim de obter equil\u00edbrio entre l\u00edngua comum e l\u00edngua do dom\u00ednio ou \u00e1rea de interven\u00e7\u00e3o (Tribunais, C\u00e2maras, Media, etc). Contudo, todas estas \u00e1reas com que trabalhamos t\u00eam muita fala espont\u00e2nea e de rua, fala sobreposta, ru\u00eddo, muita variedade dialetal, e tamb\u00e9m pessoas a falar uma segunda l\u00edngua, o que constitui um enorme desafio, para n\u00e3o dizer dificuldade, para o reconhecimento.<\/p>\n

Nos trabalhos de reconhecimento de fala<\/strong>, tudo come\u00e7a na palavra dita e nos sons da l\u00edngua dispon\u00edveis para ela, para que possa haver correspond\u00eancia entre sons\/fonemas e a palavra escrita. Esta correspond\u00eancia \u00e9 o nosso modelo ac\u00fastico, que, em conjuga\u00e7\u00e3o com o modelo de l\u00edngua, torna ent\u00e3o poss\u00edvel o reconhecimento.<\/strong><\/p>\n

Todas as palavras t\u00eam a sua identidade e, assim, caracter\u00edsticas pr\u00f3prias que obrigam a que, na sua periferia, estejam outras para que uma frase esteja gramaticalmente correta.<\/p>\n

H\u00e1 palavras que se alocam a outras em detrimento de tantas outras por causa da informa\u00e7\u00e3o veiculada e da forma como se quer passar essa informa\u00e7\u00e3o, pelo que tal tend\u00eancia est\u00e1 grandemente relacionada com o tipo de texto (liter\u00e1rio, jornal\u00edstico, formal, etc), com o dom\u00ednio textual (Desporto, Economia, Pol\u00edtica, Culin\u00e1ria) e subdom\u00ednio (futebol, r\u00e2guebi) ou tema (Coronav\u00edrus, Presidenciais e elei\u00e7\u00e3o de Trump, situa\u00e7\u00e3o dos refugiados na Europa).<\/p>\n

Chamamos a isto mapeamento de palavras (word sketch<\/em>),<\/strong> e atrav\u00e9s dele conseguimos perceber quais as que rondam\/est\u00e3o pr\u00f3ximas da palavra em an\u00e1lise, e estas s\u00e3o as que mais frequentemente surgem com ela nos textos (junto da palavra problema<\/em> \u00e9 muito prov\u00e1vel que esteja um adjetivo de conota\u00e7\u00e3o negativa, como s\u00e9rio<\/em>, grave<\/em>, grande<\/em>, doloroso,<\/em> ou outro do mesmo \u00e2mbito sem\u00e2ntico).<\/p>\n

\u00c9 tamb\u00e9m poss\u00edvel encontrar palavras compostas pela sua fixidez, pela elevada ocorr\u00eancia de determinado conjunto de palavras. A sua elevada coocorr\u00eancia e fixidez podem determinar a sua unidade, num determinado dom\u00ednio textual e n\u00e3o noutro para a palavra equipa<\/em>, h\u00e1 uma elevada aloca\u00e7\u00e3o das palavras futebol<\/em>, desenvolvimento<\/em>, investiga\u00e7\u00e3o<\/em>. \u00c9 desta an\u00e1lise do comportamento das palavras e das probabilidades da sua distribui\u00e7\u00e3o, e da aplica\u00e7\u00e3o de diferentes metodologias, que sai o modelo de l\u00edngua.<\/strong><\/p>\n

S\u00e3o estes os ingredientes a tornar poss\u00edvel a tarefa de reconhecer fala<\/strong>. Mas dentro h\u00e1 subtilezas grandes, como vari\u00e1veis f\u00edsicas (condi\u00e7\u00f5es de grava\u00e7\u00e3o), geogr\u00e1ficas (variantes fon\u00e9ticas para uma mesma palavra),\u00a0 discursivas (tom, novas palavras); humanas (emo\u00e7\u00f5es), fision\u00f3micas (idade do falante e condi\u00e7\u00f5es do aparelho voc\u00e1lico) e outras, e s\u00e3o elas que fazem a diferen\u00e7a entre um reconhecimento bem ou mal-sucedido.<\/p>\n

A equipa de I&D da VoiceInteraction <\/span>trabalha para que todos os dias novos desenvolvimentos nesta \u00e1rea sejam feitos, mantendo-nos assim na vanguarda tecnol\u00f3gica!<\/strong><\/p>\n

Para mais informa\u00e7\u00e3o, contacte-nos para: info@voiceinteraction.pt\u00a0<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Assumir uma nova l\u00edngua de trabalho pressup\u00f5e a reuni\u00e3o de ingredientes fundamentais para que o reconhecimento…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":"","footnotes":""},"categories":[666,668],"tags":[1069,1056,934],"class_list":["post-18434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empresa-pt-pt","category-noticias-empresa-pt","tag-research","tag-technology-pt","tag-voiceinteraction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18434"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18548,"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18434\/revisions\/18548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice-interaction.com\/tmp-web\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}