Garanta que a informação está acessível para todos, até mesmo em notícias de última hora! Aposte numa solução inteligente para adicionar legendas à programação em direto, sem aumentar os custos do seu canal de televisão.

O AUDIMUS.MEDIA produz legendas de forma automática e em tempo real em programas de TV em direto.

voiceinteraction-AudimusMedia-logo-01

Legendagem em direto

Reconhecimento da fala de qualquer orador

Legendagem para teletexto

Cobertura de sotaques regionais

Níveis de precisão excepcionais

Codificação legendas no vídeo

Tradução em direto

Atualização diária de vocabulário

Dobragem em direto

Reutilização de legendas para VOD

+300 Clientes Felizes em todo o Mundo

Earl Flanigan

Chief Transmitter Engineer
"Temos um sistema de legendagem em que confiamos, fácil de usar e a uma porção do custo de fazer legendagem manual, que por enquanto, satisfaz os requisitos de legendagem da FCC."

Daniel Fernandes

R&D Supervisor
"A VoiceInteraction surpreendeu muito com o Audimus.Media, faz o que promete. Estamos muito satisfeitos com o sistema e com todo suporte dado pela VoiceInteraction."

Ajudamos organizações a fazer o seu conteúdo chegar mais longe

voiceinteraction-markets-6

Televisão e Media

O AUDIMUS.MEDIA cumpre com as regulações de acessibilidade para transmissão de programas de TV e internet em direto.

voiceinteraction-markets-1

Empresarial

Informação acessível para todos os seus colaboradores. Adicione legendas em direto ao seu evento, webinar ou conferência.

voiceinteraction-markets-3

Educação e Cultura

Garanta igual acesso ao conhecimento. Universidades, escolas e plataformas de e-learning podem fornecer conteúdo com legendas e direto nas suas palestras, reuniões e conferências.

Como funciona a legendagem automática em direto?

Fácil integração com qualquer fluxo de trabalho de produção de diretos.

CAPTURA

O Audimus.Media captura um qualquer sinal de áudio ou vídeo em formato digital ou analógico.

PROCESSAMENTO

Através de reconhecimento de fala automático, produz as legendas optimizadas para diferentes tipos encoders com uma latência diminuta. Neste processamento automático, todos os pivots presentes no áudio recebido são identificados. O sistema também detecta alterações entre diferentes oradores.

ENTREGA

O sistema envia as legendas para um encoder de legendagem, em menos de 3-4 segundos palavra a palavra. O texto de saída é normalizado, formatado e optimizado para a maioria dos encoders existentes no mercado.

Em detalhe

Disponibilizamos diferentes modelos de língua para diferentes temas (ex: desporto, notícias). Estes são treinados com grandes quantidades de áudio e texto, onde o volume total do vocabulário ultrapassa as 200.000 palavras. É possível ajustar as transcrições fonéticas de forma a adaptar os modelos de língua à linguagem local.

Idiomas suportados:

Flag_of_Portugal Flag_of_Brazil Flag_of_UK Flag_of_USA Flag_of_Canada Flag_of_France Flag_of_German Flag_of_Italy Flag_of_Spain Flag_of_the_Basque_Country  Flag_of_Peru Flag_of_Switzerland Flag_of_Chile Flag_of_Mexico

Português (Europeu, Brasileiro e Africano), Inglês (Britânico, Americano e Canadiano), Espanhol (Castelhano e países da América Latina), Francês, Alemão, Italiano, Basco e variantes Suíças (Italiano, Alemão e Francês).

Anos de R&D levaram a VoiceInteraction a desenvolver a sua própria tecnologia inovadora de speech-to-text. Destacamos:

  • Capacidade de processamento em tempo real, com modelos de língua com dicionários com mais de 200.000 palavras.
  • Precisão máxima com adaptação a vozes mais frequentes.
  • Atualizações diárias de contexto de vocabulário.

O AUDIMUS.MEDIA permite adicionar metadados automaticamente ao conteúdo a ser transmitido:

  • Identificação do Orador: indicação da pessoa que fala ( [ ] )
  • Mudança de Orador: identificação de momentos em que ocorre uma mudança de orador ( >> )
  • Identificação da Língua: indicação do idioma do orador
  • Mudança de Língua: indicação de momentos em que decorre uma mudança de língua e mudança automática do modelo de língua em utilização

Precisa de adicionar legendas a conteúdos que já foram transmitidos? O sistema entrega-lhe uma transcrição completa já com time stamps. As legendas já estão prontas para serem utilizadas noutras plataformas, como a internet ou VOD.

O AUDIMUS.MEDIA exporta um ficheiro único, que fica automaticamente sincronizado com o seu áudio. O sistema também elimina o tempo de latência, não havendo assim necessidade de rever a transcrição.

Requisitos de Hardware

  • Windows 7/8/10/WS2012/WS2016
  • Intel Core i7 ou Intel Xeon com pelos menos 4 cores (físicos), CPU Freq >2.5GHz
  • ≥ 8GB Ram
  • ≥ 5GB espaço livre em disco
  • placa Decklink SDI ou placa de som para balanceamento de áudio

Administração do Sistema

  • Interface web

Peça hoje a sua demo, e teste sem compromisso.